Remesa

Remesa es el dinero que se envía, generalmente a través de una frontera internacional, de una persona a otra —casi siempre a un familiar—, con mayor frecuencia el salario que un trabajador migrante envía a su hogar. La estadística oficial del Banco Mundial, las remesas personales, combina dos flujos: las transferencias personales entre residentes y no residentes, más la compensación que perciben los trabajadores temporales o transfronterizos. En Estados Unidos, enviar una remesa activa protecciones específicas para el consumidor: la Regulación E de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) define una transferencia de remesa como una transferencia electrónica de fondos que un remitente consumidor solicita a un proveedor enviar a un destinatario designado en otro país, sin importar si el remitente tiene una cuenta con ese proveedor, y exige a los proveedores revelar el tipo de cambio y las comisiones antes de confirmar la transferencia. Las remesas suelen viajar por un corredor de remesas específico — la ruta entre el país de origen y el país de destino —, cuyo costo y opciones de cobro varían según la ruta.

Ver también: Cómo funcionan realmente las comisiones de las remesas (la trampa del diferencial cambiario) para conocer qué cuesta realmente una remesa una vez que se incluye el diferencial cambiario.